产品

在中国近代史上，普鲁士新教传教士郭实猎（Karl Friedrich August Gützlaff，1803-1851）是个颇为重要和具争议性的人物。其后半生"二十年里几乎参与过中国沿海每一个重大事件"，对中英两国的外交纷争扮演着举足轻重的角色。他一生译著中文书刊凡 63 种，对晚清经世学者的世界史地，以及太平天国的宗教思想有着显著的影响。1867 年刊行的偉烈亞力《基督教新教在华传教士名录》记载郭实猎著有《大英国统志》一种。将近一个半世纪后，我们始发现这则信息必须修正。其实，郭氏著有二种同名异书《大英国统志》：一是学界均知道的，以小说体裁写成、记述英国概况，目前庋藏于美国哈佛大学哈佛燕京图书馆；另一是以散文撰写，今天仍静荡荡躺卧在英国利兹大学图书馆里。后一种由新嘉坡坚夏书院于 1838/39 年印刷问世，是世界上第一部以中文书写的英国史地书。唯自刊行后 177 年，就被尘埋，学者未知未闻，今日所见殆海内外仅有之孤本。是书之重现对新加坡中文印刷出版史，意义重大；它帮助我们厘清郭实猎译著的一些疑问。本书即是对这二部异书同名《大英国统志》进行较为深入的研究。 书分上下二篇：上篇是导论，先考证二书的写作背景、书稿杀青、刊行年份、印刷地等问题，次论其互文性创作技巧与书中信息之可靠真实性，后将它们置于晚清中英外交冲突场景中，对书中汉语译词"大英（国）"、"皇帝"的使用，及它们如何最终导致大清天朝体制的崩溃。下篇为二书之点校、注释本。有鉴于一般学者鲜有机会目睹这二书之全貌，所以笔者不厌其烦校定其文字、诠释其词语、疏通其内容、指明其失误，方便来日学者做进一步之研究。

台灣布克文化出版 離開後才開始懂跨越生死的 不是愛情 是我心裡已化為彩虹 最燦爛的痛「P.S.我愛你」真實翻版17年的感情，換來111封寄不出的信最後留下一人，只為了帶給全世界更多力量著名心靈導師，大潘。在伴侶逝世近五年後流浪三年多，終於走出人生課題，決定將經歷集結成冊，希望能幫助更多喪親受傷的心。而作者巧妙將不同時空的故事交錯成織，更令讀者不禁反覆探索於生死之題。一起生活了17年半的男朋友，在2011年3月9日忽然離世，我的世界因此崩潰。因為事發突然，完全沒有一丁點心理準備。當時唯一的反應就是哭，地裂天崩式的痛哭。17年半的相處，說長不長，說短也不短。我們本來的打算就是這樣兩個人地老天荒的過一輩子，連退休後要怎麼過日子都準備好了。同性戀伴侶相處的環境跟異性戀是有差異的。因為我們多了一份來自社會的壓力，能夠走到一塊不容易，真的走得下去的就必須有面對社會壓力的勇氣。因為我們真的相愛，而且是在很困難的情況下走到一塊，所以很珍惜大家一起的日子。這樣走著走著，完全沒有徵兆之下，忽然就走到了盡頭。痛，是可想而知了。

𨑨迌出版 本地作家叶孝忠独立出版的最新散文集 《12345》，讲的是新加坡的故事。 叶孝忠说：「这是一本关于新加坡的书，所以在编辑这本书时，也在思考如何注入新加坡的特色和元素。后来我决定用《一二三四五》，它简单得来，又意味深远。」 本书没有目录，因为作者认为「这本书，正如旅行，帮助我处理一些陈旧的想法。我不需要一般的目录，因为阅读和旅行不需要按部就班；我不需要篇名，采用文章里自以为是的佳句就 ok。主要原因是篇名太难想了，我不想为难自己」。 终究，到过的地方，也留下了深刻的痕迹： Bukit Brown：「奔腾的城市需要宁静的所在，这让死亡得以狂欢的地方。」「没有死，哪有生，通过死亡的纪念碑，去思考活着的意义。」 Geylang：「现在一切经过翻修和消毒，但我还是记得那轮廓，多年来不曾想起，但瞧一眼后，记忆就会涌现。最美好的相遇，不就是就别重逢，而我们都没有忘记。」 Kusu Island：「为神明庆祝生日是个多美好的想法，似乎他就在我们身边生活着，保佑着我们大小事务。」 Pulau Hantu: 「在周遭的世界里，存在着各种共生关系，难怪会经常听到人说：“没有你我就活不下去”这样的话。」...

这是一本非虚构类漫画，记录作者李成钢 2022 年的日常生活和见闻。 成钢说：“漫画里记录了2022年的一些人事物。日常生活，对周边环境的观察，工作点滴，兴趣爱好，梦，快乐平淡还有悲伤。” 创作者李成钢是漫画迷，文史工作者，曾居住在吉隆坡蕉赖、雪兰莪士拉央、新加坡裕廊，目前居住在柔佛加拉巴沙威，与伴侣陈秀君一同经营 P320 社区空间。 

Published by Ethos Books Unapologetic, unafraid and unyielding, Alfian’s second collection of verse delves in...

In the 1980s, Singapore’s first opposition member of parliament since 1966 was elected. A group...

Think of Singapore instead as the Air-Conditioned Nation—a society with a unique blend of comfort...

Translated by Goh Beng Choo, Loh Guan Liang Singapore, 1980s. Amid the tumult of political...

Banned in KL, Astro Boy Rides the Wave to Sky Kingdom on A Grasshopper: Malaysia...

BEHIND BARBED WIRE: CHINESE NEW VILLAGES DURING THE MALAYAN EMERGENCY, 1948-1960 Published by SIRD This...

Published by Noemi Press Poetry. Asian & Asian American Studies. LGBTQIA Studies. A new collection six...

Fifteen years ago, Koh Jee Leong left a promising career in Singapore’s Education Service in...